<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>தேங்காய் &#8211; Athavan News</title>
	<atom:link href="https://athavannews.com/tag/%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://athavannews.com</link>
	<description>Tamil News &#38; Updates</description>
	<lastBuildDate>Fri, 02 Jan 2026 09:25:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/athavannews.com/wp-content/uploads/2021/03/cropped-athavan.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>தேங்காய் &#8211; Athavan News</title>
	<link>https://athavannews.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">221704498</site>	<item>
		<title>கடந்த ஆண்டில் 1 பில்லியன் ‍அமெரிக்க டொலர்களை எட்டிய தேங்காய் சார்ந்த ஏற்றுமதி!</title>
		<link>https://athavannews.com/2026/1458155</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Jan 2026 09:25:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[பிரதான செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[coconut]]></category>
		<category><![CDATA[exports]]></category>
		<category><![CDATA[ஏற்றுமதி]]></category>
		<category><![CDATA[தேங்காய்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1458155</guid>

					<description><![CDATA[2025 ஆம் ஆண்டில் தேங்காய் சார்ந்த ஏற்றுமதிகள் 1 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களைத்‍ தாண்டியுள்ளன. மேலும், அது இந்த ஆண்டு முடிவடையும் போது சுமார் 1.2 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது 2024 ஆம் ஆண்டில் 800 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களிலிருந்து கணிசமான அதிகரிப்பாகும். இது ஆண்டுக்கு ஆண்டு 40% க்கும் அதிகமான வளர்ச்சியைக் குறிக்கிறது. இது இலங்கையின் தென்னை உற்பத்திக்கான ஒரு முக்கிய மைல்கல்லைக் குறிக்கிறது என்று கைத்தொழில் மற்றும் தொழில் [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1458155</post-id>	</item>
		<item>
		<title>வடக்கின் முதல் தென்னை விதை நாற்றங்கால் உற்பத்தி அலகு ஜனாதிபதியின் தலைமையில் பளை நகரில் திறந்து வைப்பு!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1445716</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Sep 2025 08:48:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[anura kumara dissanayake]]></category>
		<category><![CDATA[coconut]]></category>
		<category><![CDATA[அநுர குமார]]></category>
		<category><![CDATA[தேங்காய்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1445716</guid>

					<description><![CDATA[வடக்கு தெங்கு முக்கோண திட்டத்தின் கீழ், வடக்கின் முதல் தென்னை விதை நாற்றங்கால் உற்பத்தி அலகு இன்று (02) காலை பளை நகரில் ஜனாதிபதி அநுர குமார திசாநாயக்கவின் தலைமையில் திறந்து வைக்கப்பட்டது. இந்த திட்டம் இலங்கை தெங்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனம் மற்றும் சிலாபம் பெருந்தோட்ட நிறுவனம் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான கூட்டுத் திட்டமாக செயல்படுத்தப்படுகிறது. யாழ்ப்பாணம், முல்லைத்தீவு மற்றும் மன்னார் ஆகிய பகுதிகளை வடக்கு தெங்கு முக்கோணமாக அபிவிருத்தி செய்வதற்கு அரசாங்கம் திட்டமிட்டுள்ளது. இதன் கீழ், 2025 ஆம் [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1445716</post-id>	</item>
		<item>
		<title>தேங்காய் அறுவடை அதிகரிப்பு!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1432782</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 May 2025 07:38:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[coconuts]]></category>
		<category><![CDATA[தேங்காய்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1432782</guid>

					<description><![CDATA[கடந்த ஆண்டு இதே காலகட்டத்துடன் ஒப்பிடும்போது இந்த ஆண்டு மே மற்றும் ஜூன் மாதங்களில் தேங்காய் அறுவடையில் அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளதாக தென்னை ஆராய்ச்சி நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. கடந்த ஆண்டு 477 மில்லியன் தேங்காய்கள் அறுவடை செய்யப்பட்டதாகவும், இந்த ஆண்டு 555 மில்லியன் தேங்காய்கள் அறுவடை செய்யப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுவதாகவும் நிறுவனத்தின் தலைவர் தெரிவித்தார். தேங்காய் முக்கோணத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் ஒரு தேங்காயின் விலை சுமார் ரூ. 163 ஆக நிலையாக உள்ளது என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1432782</post-id>	</item>
		<item>
		<title>தேங்காய் சார்ந்த பொருட்கள் இறக்குமதிக்கு அனுமதி!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1419911</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Feb 2025 07:43:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[coconut]]></category>
		<category><![CDATA[தேங்காய்]]></category>
		<category><![CDATA[நலிந்த ஜயதிஸ்ஸ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1419911</guid>

					<description><![CDATA[200 மில்லியன் தேங்காய்களுக்குச் சமமான கொள்ளவைக் கொண்டுள்ள தேங்காய்ச்சில் சார்ந்த உற்பத்திகளையும் மற்றும் தேங்காயெண்ணெய் உற்பத்திக்குத் தேவையான உலர் தேங்காயச்சில் துண்டுகளையும் (கொப்பரா அல்லாத) இறக்குமதி செய்வதற்கு நடவடிக்கை மேற்கொள்வதற்கு அமைச்சரவை அங்கீகாரம் வழங்கியுள்ளது. 03.02.2025 நடைபெற்ற அமைச்சரவையில் கைத்தொழில் மற்றும் தொழில்முயற்சி அபிவிருத்தி அமைச்சர் மற்றும் பெருந்தோட்டம் மற்றும் சமூக உட்கட்டமைப்பு வசதிகள் அமைச்சரும் இணைந்து சமர்ப்பிப்பித்த யோசனைக்கே அமைச்சரவையினால் இவ்வாறு அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டுள்ளது. எமது நாட்டில் தெங்கு உற்பத்தி போதுமானளவு இன்மையால் உள்நாட்டு நுகர்வுக்காக [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1419911</post-id>	</item>
		<item>
		<title>200 மில்லியன் தேங்காய் இறக்குமதிக்கு கோரிக்கை!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1417516</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jan 2025 02:09:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[coconut]]></category>
		<category><![CDATA[தேங்காய்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1417516</guid>

					<description><![CDATA[அடுத்த சில மாதங்களுக்குள் 200 மில்லியன் தேங்காய்களை இறக்குமதி செய்ய அனுமதிக்குமாறு இலங்கை தென்னை கைத்தொழில் சபை அரசாங்கத்திடம் கோரிக்கை விடுத்துள்ளது. தற்போதைய தேங்காய் தட்டுப்பாட்டிற்கு உரங்களின் விலையேற்றமே பிரதான காரணம் என்று அதன் தலைவர் ஜெயந்த சமரகோன் சுட்டிக்காட்டினார். இதேவேளை, 2025 ஆம் ஆண்டுக்கான வரவு செலவுத் திட்டத்தின் மூலம் வடக்கு தென்னை முக்கோணத்தில் தென்னைச் செய்கைக்காக அரசாங்கம் 1,437 மில்லியன் ரூபாவை ஒதுக்கவுள்ளதாக பெருந்தோட்ட மற்றும் சமூக உட்கட்டமைப்பு அமைச்சர் சமந்த வித்யாரத்ன குறிப்பிட்டுள்ளார். [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1417516</post-id>	</item>
		<item>
		<title>தேங்காய் தட்டுப்பாட்டுக்கான காரணம் வெளியானது!</title>
		<link>https://athavannews.com/2024/1412082</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ilango Bharathy]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Dec 2024 03:49:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[தேங்காய்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1412082</guid>

					<description><![CDATA[நாட்டின் அண்மைக்காலமாக நிலவிவரும் தேங்காய் தட்டுப்பாட்டிற்கு வருடத்தின் முதல் சில மாதங்களில் நிலவிய கடுமையான வெப்பமான வானிலையே பிரதான காரணம் என ருஹுனு பல்கலைக்கழகத்தின் பயிர் விஞ்ஞானப் பிரிவின் சிரேஷ்ட பேராசிரியர் அருண குமார தெரிவித்துள்ளார். அத்துடன்  நாட்டில் வருடாந்தம் பயிரிடப்படும் தென்னை மரக்கன்றுகளின் எண்ணிக்கை சுமார் 70 இலட்சம் வரை குறைந்துள்ளமையும்  இதற்கான காரணமாக அமைந்துள்ளதாகவும் அவர் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார். இது குறித்து குறித்து அவர் மேலும் தெரிவித்துள்ளதாவது”  &#8216;குறுகிய காலத்திற்குள் தேங்காய் தட்டுப்பாடு ஏற்படுவதென்றால் குரங்களுகளின் [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1412082</post-id>	</item>
		<item>
		<title>சதொச ஊடான தேங்காய் விற்பனை இரட்டிப்பு!</title>
		<link>https://athavannews.com/2024/1411470</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Dec 2024 10:17:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[coconut]]></category>
		<category><![CDATA[Sathosa]]></category>
		<category><![CDATA[சதோச]]></category>
		<category><![CDATA[தேங்காய்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1411470</guid>

					<description><![CDATA[சதொச விற்பனை நிலையங்கள் மூலம் தினசரி விற்பனை செய்யப்படும் தேங்காய்களின் எண்ணிக்கை நாளை (9) முதல் 200,000 ஆக அதிகரிக்கப்படும் என வர்த்தக, வணிப, உணவு பாதுகாப்பு மற்றும் கூட்டுறவு அபிவிருத்தி அமைச்சு தெரிவித்துள்ளது. அரசுக்கு சொந்தமான தோட்டங்களில் இருந்து பெறப்படும் தேங்காய்கள் கொழும்பு உட்பட நகர்ப்புறங்களை இலக்கு வைத்து சதொச விற்பனை நிலையங்கள் மூலமாக தலா 130 ரூபாவுக்கு விற்பனை செய்யப்படுகின்றது. தற்போது சதொச நிறுவனம் நாளாந்தம் சுமார் 100,000 தேங்காய்களை விற்பனை செய்கிறது. அண்மைக்காலமாக [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1411470</post-id>	</item>
		<item>
		<title>அத்தியாவசிய உணவுப் பொருட்களின் விலைகள் அதிகரிப்பு- நுகர்வோர் குற்றச்சாட்டு!</title>
		<link>https://athavannews.com/2024/1410741</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ilango Bharathy]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Dec 2024 11:43:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[பிரதான செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[அரிசி]]></category>
		<category><![CDATA[தேங்காய்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1410741</guid>

					<description><![CDATA[வர்த்தக நிலையங்களில் அரிசி, தேங்காய்,காய்கறிகள் ஆகியவற்றின் விலை அதிகரித்துள்ளதாக நுகர்வோர் விசனம் தெரிவித்துள்ளனர். குறிப்பாக பெரும்பாலான இடங்களில் தேங்காய் ஒன்று 160 -முதல் 200 ரூபாவுக்கு விற்பனை செய்யப்பட்டுவருவதாகத் தெரிவிக்கப்படுகின்றது. அத்துடன் காய்கறிகளின் விலைகளும் பாரியளவில் அதிகரித்துள்ளதாகவும், மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அளவிலேயே காய்கறிகள் மொத்தவிற்பனை நிலையங்களுக்கு வழங்கப்படுவதாகவும் வர்த்தகர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். அந்தவகையில் போஞ்சி கறிமிளகாய் வட்டக்காய் கத்தரிக்காய் கரட் ஆகியவற்றின் விலை அதிகரித்துள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதேவேளை வர்த்தக நிலையங்களில் தொடர்ந்தும் அரிசிக்குத்  தட்டுப்பாடு காணப்படுவதாகவும் நுகர்வோர் தெரிவிக்கின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது. [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1410741</post-id>	</item>
		<item>
		<title>தேங்காய் தட்டுப்பாட்டிற்கு புதிய தீர்வு</title>
		<link>https://athavannews.com/2024/1409519</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ilango Bharathy]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Nov 2024 10:43:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[பிரதான செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[தேங்காய்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1409519</guid>

					<description><![CDATA[நாட்டில் ஏற்பட்டுள்ள தேங்காய் தட்டுப்பாட்டிற்கு தீர்வு காணும் வகையில் குறுகிய காலத்திற்குள்  தேங்காய்களைப் பெறக்கூடிய புதிய கலப்பின தென்னை இனங்களை அறிமுகம் செய்யத் தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது. இப் புதிய செயற்திட்டத்தின் மூலம் மூன்று வருடங்கள் என்ற குறுகிய காலத்தில் அதிக பலன்களை பெற்றுக்கொள்ள முடியும் என தென்னை ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் பணிப்பாளர் நயனி ஆராச்சிகே தெரிவித்தார்.]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1409519</post-id>	</item>
		<item>
		<title>தேங்காய் உற்பத்தியில் சரிவு 2025 ஏப்ரல் வரை நீடிக்குமாம்!</title>
		<link>https://athavannews.com/2024/1406550</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 31 Oct 2024 03:42:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[coconut]]></category>
		<category><![CDATA[தேங்காய்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1406550</guid>

					<description><![CDATA[நாட்டில் தேங்காய் உற்பத்தியில் ஏற்பட்டுள்ள சரிவு அடுத்த ஆண்டு (2025) ஏப்ரல் மாதம் வரை தொடரும் என எதிர்பார்க்கப்படுவதாக தென்னை ஆராய்ச்சி நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. இது குறித்து கருத்து தெரிவித்துள்ள தென்னை ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் பணிப்பாளர் நயனி ஆராச்சிகே, உரிய நேரத்தில் மழையின்மை மற்றும் அதிகரித்து வரும் வெப்பநிலை காரணமாக கடந்த வருடத்துடன் ஒப்பிடுகையில் நாட்டில் தேங்காய் உற்பத்தியில் கணிசமான வீழ்ச்சி ஏற்பட்டுள்ளது. தேங்காய் பற்றாக்குறையை நிவர்த்தி செய்யும் நோக்கில் ஏற்றுமதி நோக்கங்களுக்காக தேங்காய் கருவை இறக்குமதி [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1406550</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
