<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>போர்த்துக்கல் &#8211; Athavan News</title>
	<atom:link href="https://athavannews.com/tag/%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%8D/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://athavannews.com</link>
	<description>Tamil News &#38; Updates</description>
	<lastBuildDate>Thu, 18 Jun 2026 03:39:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/athavannews.com/wp-content/uploads/2021/03/cropped-athavan.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>போர்த்துக்கல் &#8211; Athavan News</title>
	<link>https://athavannews.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">221704498</site>	<item>
		<title>போர்த்துக்கல் அணியை 1-1 என்ற கணக்கில் சமன் செய்த கொங்கோ குடியரசு!</title>
		<link>https://athavannews.com/2026/1479411</link>
					<comments>https://athavannews.com/2026/1479411#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Jun 2026 03:39:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ஆசிரியர் தெரிவு]]></category>
		<category><![CDATA[உதைப்பந்தாட்டம்]]></category>
		<category><![CDATA[உள்ளுா் விளையாட்டு]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[Cristiano Ronaldo]]></category>
		<category><![CDATA[DR Congo]]></category>
		<category><![CDATA[Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[கிறிஸ்டியானோ ரொனால்டோ]]></category>
		<category><![CDATA[கொங்கோ குடியரசு]]></category>
		<category><![CDATA[போர்த்துக்கல்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1479411</guid>

					<description><![CDATA[52 ஆண்டுகளுக்குப் பின்னர் ஃபிஃபா உலகக் கிண்ண அரங்கிற்குத் திரும்பிய கொங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசு அணி, புதன்கிழமையன்று நடைபெற்ற ஆட்டத்தில் சிறப்பாகப் போராடி 1-1 என்ற கணக்கில் ஆட்டத்தை சமன் செய்தது. இதனால் போர்த்துக்கல் அணியும் அதன் நட்சத்திர வீரர் கிறிஸ்டியானோ ரொனால்டோவும் ஏமாற்றமடைந்தனர். போர்த்துக்கல் ஆட்டத்தின் ஆறாவது நிமிடத்திலேயே முன்னிலை பெற்றதால், கொங்கோவிற்கு அந்த ஆட்டம் நீண்ட நேரமாக அமையப்போவது போல் தோன்றியது. பெட்ரோ நெட்டோ அனுப்பிய பந்தை 15 மீட்டர் தொலைவிலிருந்து ஜோவா நீவ்ஸ் [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://athavannews.com/2026/1479411/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1479411</post-id>	</item>
		<item>
		<title>1000 கோல்கள் மைல்கல்; நம்பிக்கையுடன் அதை அடைவேன் &#8211;  ரொனால்டோ!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1457582</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2025 07:05:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ஆசிரியர் தெரிவு]]></category>
		<category><![CDATA[உதைப்பந்தாட்டம்]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[விளையாட்டு]]></category>
		<category><![CDATA[1000 goals]]></category>
		<category><![CDATA[1000 கோல்கள்]]></category>
		<category><![CDATA[Cristiano Ronaldo]]></category>
		<category><![CDATA[கிறிஸ்டியானோ ரொனால்டோ]]></category>
		<category><![CDATA[போர்த்துக்கல்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1457582</guid>

					<description><![CDATA[போர்த்துக்கல் கால்பந்து ஜாம்பவான் கிறிஸ்டியானோ ரொனால்டோ 1,000 கோல் மைல்கல்லை எட்டுவது குறித்து நம்பிக்கையுடன் உள்ளார். காயங்கள் இல்லை என்றால், நான் நிச்சயமாக அந்த எண்ணிக்கையை எட்டுவேன் என்று ரொனால்டோ கூறியதாக Goal.com தெரிவித்துள்ளது. 40 வயதான கிறிஸ்டியானோ ரொனால்டோ, தற்போது 956 கோல்களை அடித்துள்ளார். இந்த நிலையில் ஆயிரம் கோல்கள் என்ற நம்பமுடியாத சாதனையை அடைய வெறும் 44 கோல்கள் மட்டுமே தேவை என்ற நிலையில் உள்ளார். டுபாயில் சிறந்த மத்திய கிழக்கு வீரராகப் பெயரிடப்பட்ட [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1457582</post-id>	</item>
		<item>
		<title>13 வயது பிரிட்டிஷ் சிறுவன் போர்த்துக்கலில் கத்தியால் குத்திக் கொலை!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1457175</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2025 08:52:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இங்கிலாந்து]]></category>
		<category><![CDATA[உலகம்]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[Tomar]]></category>
		<category><![CDATA[போர்த்துக்கல்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1457175</guid>

					<description><![CDATA[போர்த்துக்கல் நகரமான தோமரில் (Tomar) 13 வயது பிரிட்டிஷ் சிறுவன் ஒருவன் கத்தியால் குத்தப்பட்ட நிலையில் நேற்று (23) உயிரிழந்துள்ளார். தாக்குதலை நடத்திய நபர், உயிரிழந்த சிறுவனின் தாயாரின் முன்னாள் நண்பர் என்றும், கத்திக் குத்து தாக்குதலின் பின்னர் சம்பவம் நடந்த குறித்த வீட்டிலிருந்த சமையல் எரிவாயு சிலிண்டர் வெடித்ததில் அவர் உயிரிழந்ததாகவும் தெரிவிக்கப்படுகிறது. போர்த்துக்கல் நாட்டைச் சேர்ந்த 43 வயதான சந்தேக நபர் சிறுவன் மீதான கத்திக் குத்து தாக்குதலை தொடர்ந்து வேண்டுமென்றே எரிவாயு சிலிண்டரை [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1457175</post-id>	</item>
		<item>
		<title>போர்த்துக்கல் ஃபுனிகுலர் விபத்தில் 15 பேர் உயிரிழப்பு!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1445990</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Sep 2025 04:25:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[உலகம்]]></category>
		<category><![CDATA[ஐரோப்பா]]></category>
		<category><![CDATA[பிரதான செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[funicular]]></category>
		<category><![CDATA[Lisbon]]></category>
		<category><![CDATA[Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[ஃபுனிகுலர்]]></category>
		<category><![CDATA[போர்த்துக்கல்]]></category>
		<category><![CDATA[லிஸ்பன்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1445990</guid>

					<description><![CDATA[போர்த்துக்கல் தலைநகர் லிஸ்பனில் அமைந்துள்ள முக்கிய சுற்றுலா தலமான 140 ஆண்டுகள் பழமையான குளோரியா ஃபுனிகுலர் (இழுவை ஊர்தி) தடம் புரண்டு விபத்துக்குள்ளாகியுள்ளது. இந்த விபத்தில் 15 பேர் உயிரிழந்துள்ளதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர். மேலும் 18 பேர் காயமடைந்த நிலையில் வைத்தியசாலைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். அவர்களில் ஐந்து பேர் ஆபத்தான நிலையில் இருப்பதாக லிஸ்பனின் அவசர சேவைகள் தெரிவிக்கின்றன. புதன்கிழமை (03) மாலை 6:05 மணியளவில் நடந்த இந்த விபத்தில் உயிரிழந்தவர்களில் வெளிநாட்டினரும் அடங்குவர். இருப்பினும் அவர்கள் [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1445990</post-id>	</item>
		<item>
		<title>150 கி.மீ நீளம்; போர்த்துக்கலில் சுனாமி அலைகள் போல் தோன்றிய மேகங்கள்!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1437846</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Jul 2025 05:53:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ஐரோப்பா]]></category>
		<category><![CDATA[பல்சுவை]]></category>
		<category><![CDATA[Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[Roll cloud]]></category>
		<category><![CDATA[Tsunami waves]]></category>
		<category><![CDATA[போர்த்துக்கல்]]></category>
		<category><![CDATA[மேகங்கள்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1437846</guid>

					<description><![CDATA[போர்த்துக்கல் தற்போது மேற்கு ஐரோப்பாவின் பெரும்பகுதியை பாதித்த வெப்ப அலையை எதிர்கொள்கிறது. ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் சில பகுதிகளிலும், கிரீஸ் மற்றும் பிரான்சிலும் வெப்பநிலை 42 டிகிரி செல்சியஸை எட்டியுள்ளது. அதேநேரம், போர்த்துக்கலின் வெப்பம் பல்வேறு அசாதாரண வானிலை நிகழ்வுகளை உருவாக்கியது. அவற்றில் திடீர் மழை, இடியுடன் கூடிய மழை மற்றும் ஆலங்கட்டி மழை ஆகியவை அடங்கும். இதுபோன்ற ஒரு சம்பவம் போர்த்துக்கலின் கடற்கரைக்குச் செல்வோரை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது. ஜூன் 29 அன்று கடலுக்கு மேல் எழுந்த மிகப்பெரிய [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1437846</post-id>	</item>
		<item>
		<title>போர்த்துக்கல், ஸ்பெயினை இருளில் மூழ்கடித்த மின்வெட்டு!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1429901</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Apr 2025 07:01:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[உலகம்]]></category>
		<category><![CDATA[ஐரோப்பா]]></category>
		<category><![CDATA[பிரதான செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[Power cut]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>
		<category><![CDATA[போர்த்துக்கல்]]></category>
		<category><![CDATA[மின்வெட்டு]]></category>
		<category><![CDATA[ஸ்பெயின்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1429901</guid>

					<description><![CDATA[ஸ்பெயின் மற்றும் போர்த்துக்களில் திங்கட்கிழமை (28) ஏற்பட்ட முன்னெப்போதும் இல்லாத மின் தடையால் நகரங்கள் இருளில் மூழ்கின. அதேநேரம், ஆயிரக்கணக்கான ரயில் பயணிகள் சிக்கித் தவித்தனர், மேலும் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் தொலைபேசி மற்றும் இணைய இணைப்பு இல்லாமல், ஐபீரிய தீபகற்பம் முழுவதும் ஏ.டி.எம்.இயந்திரங்களில் இருந்து பணத்தைப் பெற முடியாமல் தவித்தனர். ஸ்பெயினின் உள்துறை அமைச்சகம் தேசிய அவசரநிலையை அறிவித்தது. இரு நாடுகளின் அரசாங்கங்களும் அவசர அமைச்சரவைக் கூட்டங்களைக் கூட்டியதால், நாடு முழுவதும் சட்ட ஒழுங்கைப் பராமரிக்க [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1429901</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
