<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>export &#8211; Athavan News</title>
	<atom:link href="https://athavannews.com/tag/export/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://athavannews.com</link>
	<description>Tamil News &#38; Updates</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Jan 2026 02:27:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/athavannews.com/wp-content/uploads/2021/03/cropped-athavan.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>export &#8211; Athavan News</title>
	<link>https://athavannews.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">221704498</site>	<item>
		<title>2025 ஆம் ஆண்டில் இலங்கையின் ஏற்றுமதி செயல்திறன் $17.2 பில்லியனை விஞ்சியது!</title>
		<link>https://athavannews.com/2026/1461658</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jan 2026 02:26:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ஆசிரியர் தெரிவு]]></category>
		<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[EDB]]></category>
		<category><![CDATA[export]]></category>
		<category><![CDATA[ஏற்றுமதி]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1461658</guid>

					<description><![CDATA[இலங்கையின் ஏற்றுமதித் துறையானது 2025 ஆம் ஆண்டில் அதன் நேர்மறையான வளர்ச்சி வேகத்தைத் தொடர்ந்து, குறிப்பிடத்தக்க ஆண்டுக்கு ஆண்டு 5.6% வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்தது. இலங்கை சுங்க புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் ரத்தினக் கற்கள் மற்றும் நகைகள், பெட்ரோலியப் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளுக்கான மதிப்பிடப்பட்ட ஏற்றுமதி புள்ளிவிவரங்களின் அடிப்படையில், மொத்த ஏற்றுமதி வருவாய் 2025 ஆம் ஆண்டில் 17,252.15 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களை எட்டியது. இது நிலையான வளர்ச்சி மற்றும் மேம்பட்ட வெளிப்புற வர்த்தக நிலைமைகளை பிரதிபலிக்கிறது. 2025 [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1461658</post-id>	</item>
		<item>
		<title>இலங்கையின் ஏற்றுமதி வருவாய் சுமார் 13 பில்லியன் டொலர்களாக உயர்வு!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1450985</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2025 09:45:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[EDB]]></category>
		<category><![CDATA[export]]></category>
		<category><![CDATA[ஏற்றுமதி]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1450985</guid>

					<description><![CDATA[2025 ஆம் ஆண்டின் முதல் ஒன்பது மாதங்களில் இலங்கையின் ஏற்றுமதித் துறை மீள்தன்மை மற்றும் நிலையான வளர்ச்சியைக் காட்டியுள்ளது. குறித்த காலக் கட்டத்தில் இலங்கையின் மொத்த ஏற்றுமதி வருவாய் 12,986.52 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதாக ஏற்றுமதி மேம்பாட்டு வாரியம் (EDB) தெரிவித்துள்ளது. இது 2024 ஆம் ஆண்டின் இதே காலகட்டத்துடன் ஒப்பிடும்போது 7% வலுவான அதிகரிப்பை பிரதிபலிக்கிறது என்று EDB தனது அண்மைய அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது. கடந்த செப்டம்பரில் மட்டும், பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1450985</post-id>	</item>
		<item>
		<title>2025 மார்ச் மாதத்தில் ஏற்றுமதி வருவாய் அதிகரிப்பு!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1430318</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 May 2025 06:02:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[பிரதான செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[CBSL]]></category>
		<category><![CDATA[export]]></category>
		<category><![CDATA[ஏற்றுமதி]]></category>
		<category><![CDATA[வருமானம்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1430318</guid>

					<description><![CDATA[2025 மார்ச் மாதத்தில் இலங்கையின் ஏற்றுமதி வருவாய் மற்றும் வெளிநாட்டு பணம் அனுப்புதலில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகரிப்பட பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இலங்கை மத்திய வங்கி (CBSL) வெளியிட்டுள்ள அண்மைய தரவுகளின்படி, குறித்த மாதத்திற்கான ஏற்றுமதி வருவாய் 1,242 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களை எட்டியுள்ளது. இது 2024 மார்ச் மாதத்துடன் ஒப்பிடும்போது 8.1% அதிகரிப்பைக் குறிக்கிறது. இறக்குமதி செலவினமும் இதேபோன்ற மேல்நோக்கிய போக்கைக் கண்டது. அது ஆண்டுக்கு ஆண்டு 8.6% அதிகரித்து 1,637 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களாக உள்ளது. இலங்கையின் [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1430318</post-id>	</item>
		<item>
		<title>ஏற்றுமதியில் குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சி!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1426430</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Mar 2025 02:00:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[பிரதான செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[export]]></category>
		<category><![CDATA[srilanka]]></category>
		<category><![CDATA[ஏற்றுமதி]]></category>
		<category><![CDATA[வருமானம்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1426430</guid>

					<description><![CDATA[2025 பெப்ரவரி மாதத்தில் மொத்த ஏற்றுமதி, பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் இரண்டையும் சேர்த்து 1,382.53 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களாக உயர்ந்துள்ளதாக இலங்கை ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி சபை தெரிவித்துள்ளது. இது 2024 பெப்ரவரி மாதத்துடன் ஒப்பிடும்போது 4.62% குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சியைக் காட்டுகிறது என்று இலங்கை ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி சபை தெரிவித்துள்ளது. மேலும், 2025 ஜனவரி மாதத்துடன் ஒப்பிடும்போது பெப்ரவரி மாதத்தில் ஏற்றுமதி 2.58% மாதாந்த வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்துள்ளது. இலங்கை சுங்கத் திணைக்களத்தின் தற்காலிக தரவுகள் மற்றும் இரத்தினக் [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1426430</post-id>	</item>
		<item>
		<title>வருவாயில் இலங்கை சுங்கம் மைல்கல்!</title>
		<link>https://athavannews.com/2025/1414760</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Jan 2025 06:39:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[பிரதான செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[Customs]]></category>
		<category><![CDATA[export]]></category>
		<category><![CDATA[income]]></category>
		<category><![CDATA[சுங்கம்]]></category>
		<category><![CDATA[வருவாய்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1414760</guid>

					<description><![CDATA[இலங்கை சுங்கத்துறை கடந்த வருடம் 1.5 டிரில்லியன் ரூபாவிற்கும் அதிகமான வருமானத்தை பதிவு செய்துள்ளது. அதன்படி, கடந்த வருடம் 1.515 இலட்சம் கோடி ரூபா வருமானம் பதிவாகியுள்ளதாக சுங்க ஊடகப் பேச்சாளர், மேலதிக சுங்கப் பணிப்பாளர் நாயகம் சிவலி அருக்கொட தெரிவித்தார். இது ஒரு வருடத்தில் இலங்கை சுங்கத்தால் ஈட்டப்பட்ட அதிகூடிய வருமானமாகும். அரசாங்கத்தின் வரிக் கொள்கை, இறக்குமதியின் அளவு அதிகரிப்பு மற்றும் சுங்க முகாமைத்துவத்தினால் மேற்கொள்ளப்படும் வரி அறவீடு நடவடிக்கையின் வினைத்திறன் என்பன இதற்கான தாக்கத்தை [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1414760</post-id>	</item>
		<item>
		<title>நவம்பரில் வீழ்ச்சி கண்ட ஏற்றுமதி வருவாய்!</title>
		<link>https://athavannews.com/2024/1413793</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Dec 2024 08:05:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[முக்கிய செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[EDB]]></category>
		<category><![CDATA[export]]></category>
		<category><![CDATA[ஏற்றுமதி]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1413793</guid>

					<description><![CDATA[2024 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதத்திற்கான மொத்த ஏற்றுமதிகள் (பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள்) 1,269.33 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இது 2023 ஆம் ஆண்டின் இதே காலகட்டத்துடன் ஒப்பிடுகையில் 0.04% குறைந்த அதிகரிப்பை பிரதிபலிக்கிறது. இலங்கை சுங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட தற்காலிகத் தரவுகளின்படி, 2024 நவம்பரில் வர்த்தகப் பொருட்களின் ஏற்றுமதி செயல்திறன் 943.1 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களாக இருந்தது. இது நவம்பர் 2023 உடன் ஒப்பிடும்போது 5.6% சரிவை பிரதிபலிக்கிறது. இறப்பர் அடிப்படையிலான பொருட்கள், மின்னணுப் [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1413793</post-id>	</item>
		<item>
		<title>இலங்கையின் ஏற்றுமதி செயல்திறன் அதிகரிப்பு!</title>
		<link>https://athavannews.com/2024/1410978</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jeyaram Anojan]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Dec 2024 06:03:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[பிரதான செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[EDB]]></category>
		<category><![CDATA[export]]></category>
		<category><![CDATA[ஏற்றுமதி]]></category>
		<category><![CDATA[பொருட்கள்]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1410978</guid>

					<description><![CDATA[2023 ஒக்டோபர் மாதத்துடன் ஒப்பிடுகையில், இலங்கையின் பொருட்கள் ஏற்றுமதி அதிகரிப்பானது இந்த ஆண்டு ஒக்டோபரில் 18.22% ஆக அதிகரித்துள்ளது. அதன்படி, 2024 ஒக்டோபரில் பொருட்கள் ஏற்றுமதியானது 1,097.1 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதாக இலங்கை ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி சபை (EDB) குறிப்பிட்டுள்ளது. இலங்கை சுங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட தற்காலிக தரவுகளின்படி, இது முக்கியமாக ஆடை மற்றும் ஜவுளி, தேயிலை, இறப்பர் சார்ந்த பொருட்கள், தேங்காய் சார்ந்த பொருட்கள் மற்றும் வாசனை திரவியங்கள் மற்றும் செறிவூட்டப்பட்ட பொருட்களின் ஏற்றுமதியின் [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1410978</post-id>	</item>
		<item>
		<title>ஏற்றுமதி பொருளாதாரத்திற்கு நாம் மாறாவிட்டால் மீண்டும் ஒரு நெருக்கடி நிலை ஏற்படும்-ஜனாதிபதி!</title>
		<link>https://athavannews.com/2024/1398032</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rahul]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Sep 2024 02:43:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[இலங்கை]]></category>
		<category><![CDATA[கொழும்பு]]></category>
		<category><![CDATA[தேர்தல் களம் 2024]]></category>
		<category><![CDATA[பிரதான செய்திகள்]]></category>
		<category><![CDATA[2024 elections]]></category>
		<category><![CDATA[Economy]]></category>
		<category><![CDATA[export]]></category>
		<category><![CDATA[lka]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[President]]></category>
		<category><![CDATA[updats]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://athavannews.com/?p=1398032</guid>

					<description><![CDATA[கடவுச்சீட்டு பெறும் நடவடிக்கையில் ஏற்பட்டுள்ள நெரிசலை விரைவில் தீர்ப்பதற்கு அரசாங்கம் நடவடிக்கை எடுத்து வருவதாக சுயேட்சை வேட்பாளர் ஜனாதிபதி ரணில் விக்ரமசிங்க தெரிவித்துள்ளார். தொழில் வல்லுநர்கள் சங்கத்தின் ஏற்பாட்டில் கொழும்பில் இடம்பெற்ற நிகழ்வொன்றில் கலந்துகொண்டு கருத்து தெரிவிக்கும் போதே அவர் தெரிவித்துள்ளார். அத்துடன், கடவுச்சீட்டு தொடர்பில் மக்களுக்கு ஏற்பட்ட அசௌகரியங்களுக்கு அரசாங்கம் என்ற ரீதியில் மக்களிடம் மன்னிப்பு கோருவதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார். இந்நிலையில், ஏற்றுமதி பொருளாதாரத்திற்கு விரைவில் நாம் மாறாவிட்டால், 2035 முதல் 2040 வரையான ஆண்டுகளுக்கு [&#8230;]]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1398032</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
